DCD-1600NE

Reproductor de Super Audio CD que lleva la calidad de reproducción de discos a un nivel extraordinario

Características - DCD-1600NE

Denon es una de las pocas marcas de audio que sigue desarrollando activamente componentes de alta fidelidad y concibiendo, perfeccionando y transmitiendo tecnologías de audio de alta fidelidad. El DCD-1600NE está diseñado para ofrecer la esencia de un reproductor de discos: lectura de discos ultra precisa y transmisión de señales de audio de alta calidad al amplificador. Para ello, los caminos de señal se han reducido al máximo y todos los circuitos se han minimizado. Los ingenieros también han rediseñado los soportes del mecanismo de carga de discos y el chasis para eliminar la vibración, gran enemiga de los reproductores de discos, y lograr un rendimiento totalmente resistente a las vibraciones. La información del disco se lee ahora con una inmejorable precisión y se transmite una señal nítida y de alta calidad al circuito Advanced AL32 Processing Plus del DCD-1600NE. Además de reproducir CD y Super Audio CD, el DCD permite reproducir archivos de audio PCM 192/24 o DSD 5.6 grabados en un DVD R/RW para ofrecer una absoluta flexibilidad y un mayor acceso al audio de alta resolución.

 

Innovadoras soluciones Denon

  • Procesamiento Advanced AL32 Processing Plus y convertidor D/A de 192 kHz/32 bits de alta precisión: grabaciones digitales extraordinariamente fieles al sonido original
  • Diseño de reloj maestro DAC: reproducción de audio sin jitter
  • Construcción con anclaje mecánico directo: minimiza las vibraciones no deseadas
  • Construcción de cuidado diseño, reducidos caminos de señal y piezas de alta fidelidad estrictamente seleccionadas: mantiene la pureza de la señal de audio
  • Mecanismo de carga Denon original con cargador S.V.H. : lectura y decodificación precisa de todos los discos
  • Reproducción de CD y Super Audio CD; archivos DSD (2,8 MHz/5,6 MHz) y PCM hasta 192 kHz/24 bits grabados en DVD R/RW: amplia compatibilidad con discos de audio de alta resolución
  • Fuente de alimentación independiente para los circuitos analógicos y digitales: mantiene la pureza de la señal de audio
  • Modo Pure Direct: garantiza una gran pureza de sonido
  • Disponible en plata Premium y negro: combina perfectamente con el amplificador integrado PMA-1600NE
 

Procesamiento Advanced AL32 Processing Plus

El DCD-1600NE emplea el procesamiento Advanced AL32 Processing Plus, la última versión de la tecnología de reproducción de forma de onda analógica de Denon, que usa exclusivos algoritmos de interpolación de datos y es compatible con fuentes de sonido de alta resolución. Estos algoritmos interpolan puntos que deberían existir antes y después de los puntos en grandes cantidades de datos para obtener una forma de onda uniforme similar a la de la señal original. Al restaurar minuciosamente los datos perdidos durante la grabación digital, se obtiene un sonido muy detallado, sin interferencias, localizado con precisión, con una gran expresividad en las bajas frecuencias y extraordinariamente fiel al sonido original.


Nuevo mecanismo de carga con un diseño original de Denon

El mecanismo de carga de discos del DCD-1600NE es el mecanismo de alta calidad Advanced S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid). El circuito que controla el lector y decodifica las señales leídas del disco es de nuevo diseño. Los caminos de señal se han acortado al mínimo más absoluto y los circuitos se han miniaturizado para garantizar una ausencia de interferencias y de ruido.

Un cargador S.V.H. con una construcción híbrida que combina diferentes materiales aporta estabilidad al mecanismo de carga de discos, garantizando una máxima precisión de lectura. Además, el bajo centro de gravedad del mecanismo suprime cualquier vibración que pueda producirse dentro del mismo debido a la rotación de los discos y la estructura del mecanismo también suprime eficazmente las vibraciones externas. Al eliminar las vibraciones no deseadas se minimizan las operaciones de servocontrol y, al minimizar los controles innecesarios y el consumo de corriente, las señales digitales pueden leerse en el disco con una óptima precisión en condiciones estables.

 
 

Compatibilidad con la reproducción de discos de datos en formato DSD

Además de CD y Super Audio CD, el DCD-1600NE reproduce archivos DSD (2,8 MHz/5,6 MHz) y archivos de alta resolución hasta 192 kHz/24 bits grabados en discos DVD-R/RW y DVD+R/RW. También permite reproducir archivos de música con frecuencias de muestreo de hasta 48 kHz grabados en discos CD-R/RW.


Construcción con anclaje

mecánico directo

La integridad de las señales musicales se deteriora cuando se someten a vibraciones internas causadas por la rotación de los discos o el transformador de potencia o a vibraciones transmitidas a través del aire debido a la presión sonora de los altavoces. Para evitar estos efectos, los ingenieros de Denon han diseñado una estructura que suprime las vibraciones, a la cual llamaron "Construcción con anclaje mecánico directo". En este diseño, los transformadores de potencia - que son una fuente de vibraciones - se colocaron cerca de las patas del DCD-1600NE, donde las vibraciones no deseadas pasan directamente al suelo, evitándose que afecten a los circuitos cercanos. Además, al colocar el mecanismo de carga - la pieza de mayor peso - abajo en el centro del chasis, el bajo centro de gravedad absorbe eficazmente las vibraciones internas causadas por la rotación de los discos y además protege el mecanismo de las vibraciones externas.


 
 

Diseño de reloj maestro DAC

Con el fin de sincronizar con precisión los circuitos digitales, el diseño de reloj maestro DAC del DCD-1600NE considera el DAC como maestro cuando se transmiten las señales de reloj. La posición del reloj maestro adyacente al convertidor D/A (DAC) permite suprimir el jitter y garantiza una óptima precisión en la conversión D/A. Además, la calidad del reloj, que pasa a ser la referencia para las operaciones de semiconductores, es extremadamente importante para garantizar el funcionamiento a pleno rendimiento de los circuitos de audio digitales. El DCD-1600NE emplea por tanto un oscilador de reloj para reducir drásticamente el ruido de fase causado por el desplazamiento de las frecuencias. El circuito de alimentación del reloj también se ha mejorado considerablemente para aprovechar todo el potencial de este reloj de alta calidad. Un condensador de polímero conductor con una excepcional impedancia de alta frecuencia se ha situado en la base de la fuente de alimentación del reloj y un condensador de película ultra compacto, diferente de los condensadores cerámicos de varias capas, se ha situado junto al reloj para mejorar la relación señal-ruido y obtener un sonido transparente con una expresión espacial superior. El DCD-1600NE está además equipado con dos osciladores de reloj, uno para cada frecuencia de muestreo (44,1 kHz y 48 kHz), que pueden intercambiarse entre las frecuencias para suprimir eficazmente el jitter.

Circuitos con caminos de señal minimizados

Transformadores de potencia independientes

La filosofía de diseño "simple y directo" está presente en todos los circuitos del DCD-1600NE. Los patrones de los circuitos se han rediseñado por completo para acortar al máximo los caminos de señal y garantizar una reproducción fiel del sonido original en todo el espectro de frecuencias. Ello ha permitido minimizar las interferencias entre los circuitos y entre los canales izquierdo y derecho, así como los efectos negativos sobre las señales de audio, obteniéndose un sonido nítido y sumamente transparente. Por otra parte, Las unidades de alimentación de los circuitos digitales y analógicos, cuyas señales tienen características diferentes, cuentan con transformadores independientes para eliminar las interferencias mutuas y el ruido. También se ha añadido una placa de aluminio a la base de acero del transformador para aumentar su rigidez.

 

Especificaciones - DCD-1600NE

Características

CD compatibles: CD/CD-R/RW/SA-CD/WMA/MP3/AAC o / o / o / o / o / o

Procesamiento AL 32 o (Advanced)

Diseño de reloj maestro DAC o

Modo de funcionamiento DAC: USB/coaxial/óptico - / - / -

Transformador de potencia: toroidal/El - / o

Componentes a medida o

Circuitos simétricos o

Data Disc Compatibility: DSD / WAV / ALAC <=5.6 / 192 / 96

Componentes de audio de alta calidad o

Información adicional

Circuito rectificador independiente para circuitos analógico y digital o

Pantalla: regulador de intensidad/desactivación o/o

Reproducción

Reproducción programada (CD/SA-CD) o/o

Repetición o

Reproducción aleatoria o

Start Sound Mode for SA-CD o

Entradas/salidas

Salida analógica (RCA) 2ch

Entrada/salida digital óptica - / o

Entrada/salida digital coaxial - / o

RCA chapado en oro o

USB Audio (frontal)/Made for iPod/Made for iPhone - / - / -

Entrada/salida para bus de control remoto o

Especificaciones

Mecanismo SVH Loader

Conversión D/A Advanced Segment

CI de DAC PCM1795 (192kHz/32bit)

Respuesta en frecuencia (pers.) 2 Hz - 50 kHz

Gama dinámica (SA) 112 dB

Relación señal/ruido (SA) 117 dB

Distorsión armónica total (SA) 0.001%

Respuesta en frecuencia 2 Hz - 20 kHz

Gama dinámica 101 dB

Relación señal/ruido 116 dB

Distorsión armónica total 0.0018%

Datos generales

Available Colours: Premium Silver / Black o / o

Panel frontal metálico o

Mando a distancia RC-1213

Consumo en W 24

Consumo en modo Standby en W 0.2

Desconexión automática o

Cable de alimentación extraíble o

Dimensiones máximas (An x F x Al) en mm 434 x 328 x 134

Peso en kilos 8.2

Descargas - DCD-1600NE

pdf file
Product Information Sheet DCD-1600NE EN

1,52 MB
11/01/2016

Artículos y premios - DCD-1600NE

  • bvseo_sdk, net_sdk, 3.2.0.0
  • CLOUD, getReviews, 15ms
  • REVIEWS, PRODUCT
  • bvseo-msg: The resource to the URL or file is currently unavailable.;
Awards
Hifi Choice [PL]
‘Recomendado’ por Hi-Fi Choice [PL] "El diseño está elaborado al detalle, mostrando todo el gran potencial que Denon tiene en la gama media de precios. Gracias a su unidad de lectura especial, puede leer también música DSD grabada en discos DVD-R / RW "
Stereo
“El Denon es un reproductor de CD/SACD musicalmente excepcional, que debe su alto nivel a una gran atención al detalle y a tecnologías de máxima calidad, como es el caso del procesamiento AL32 del convertidor”.
Stereoplay
Un robusto reproductor de CD con un equipamiento sabiamente reducido, que no sólo reproduce CD y SACD, sino también grabaciones de archivos de alta resolución. El sonido es impecable: nítido, balanceado y musical“.

Comparación - DCD-1600NE

Model
DCD-1600NE
Características
Modo de funcionamiento DAC: USB/coaxial/óptico
- / - / -
Procesamiento AL 32
o (Advanced)
Diseño de reloj maestro DAC
o
Componentes de audio de alta calidad
o
Componentes a medida
o
CD compatibles: CD/CD-R/RW/SA-CD/WMA/MP3/AAC
o / o / o / o / o / o
Transformador de potencia: toroidal/El
- / o
Circuitos simétricos
o
Data Disc Compatibility: DSD / WAV / ALAC
<=5.6 / 192 / 96
Información adicional
Circuito rectificador independiente para circuitos analógico y digital
o
Pantalla: regulador de intensidad/desactivación
o/o
Reproducción
Reproducción programada (CD/SA-CD)
o/o
Repetición
o
Reproducción aleatoria
o
Start Sound Mode for SA-CD
o
Entradas/salidas
Entrada/salida digital óptica
- / o
Entrada/salida digital coaxial
- / o
RCA chapado en oro
o
Entrada/salida para bus de control remoto
o
Salida analógica (RCA)
2ch
USB Audio (frontal)/Made for iPod/Made for iPhone
- / - / -
Especificaciones
Relación señal/ruido
116 dB
Respuesta en frecuencia
2 Hz - 20 kHz
Distorsión armónica total
0.0018%
Mecanismo
SVH Loader
Conversión D/A
Advanced Segment
CI de DAC
PCM1795 (192kHz/32bit)
Respuesta en frecuencia (pers.)
2 Hz - 50 kHz
Gama dinámica (SA)
112 dB
Relación señal/ruido (SA)
117 dB
Distorsión armónica total (SA)
0.001%
Gama dinámica
101 dB
Datos generales
Panel frontal metálico
o
Consumo en W
24
Consumo en modo Standby en W
0.2
Mando a distancia
RC-1213
Desconexión automática
o
Cable de alimentación extraíble
o
Peso en kilos
8.2
Available Colours: Premium Silver / Black
o / o
Dimensiones máximas (An x F x Al) en mm
434 x 328 x 134